8 verhalen, 64 illustraties

Vanaf het begin vonden we het fijn dat onze dochter dezelfde verhalen in het Nederlands en Engels kan luisteren. We maken er geen taalles van; de ene avond kiezen we Nederlands en de andere Engels. We waren benieuwd hoe ze zou reageren op een verhaal in een taal die ze nog niet helemaal begrijpt. Omdat ze de personages en het verloop van het verhaal al in het Nederlands kent, is de Engelse versie niet frustrerend voor haar. Ze pikt losse woorden op, herhaalt soms een hele zin en luistert soms gewoon. Wat we het fijnst vinden, is dat Engels op een natuurlijke manier langskomt, zonder werkbladen en zonder het gevoel dat ze nu „moet leren”. ’s Avonds draait het nog steeds vooral om tot rust komen en ons gezamenlijke ritueel. De tweede taal is gewoon een mooie extra. Na een paar weken begon onze dochter zelf te vragen of het verhaal die avond „in het Nederlands of in het Engels” zou zijn. Voor ons is dat het beste teken dat beide versies voor haar heel gewoon zijn geworden.

We hebben NUMi nog niet zo lang en in het begin wisten we niet of onze dochter er echt langere tijd in geïnteresseerd zou blijven. De eerste dagen speelde het nieuwe natuurlijk mee, maar ook na een paar weken kiest ze nog steeds zelf haar verhaaltje voor het slapengaan. Wat ik het fijnst vind, is dat we ’s avonds iets hebben tussen een boek lezen en een tekenfilm op een scherm kijken. Het blijft rustig, maar ons kind heeft tegelijk iets om de aandacht bij te houden. De eerste verhalenserie is prettig, de verhalen zijn niet onnodig ingewikkeld en het tempo werkt goed voor de avond. We vinden niet elk verhaal even leuk en er zijn er al twee die onze dochter duidelijk vaker kiest dan de rest, maar dat is waarschijnlijk bij elke verhalenbundel zo. Voor ons werkt NUMi het best als onderdeel van het avondritueel, niet als nog een extra speeltje overdag.

Met een zesjarige waren we een beetje bang dat de projector al „te kinderachtig” zou zijn. Dat bleek niet zo. Onze zoon vond al snel plezier in het ritueel van zelf een verhaal kiezen, en wat mij het meest verraste, is dat hij echt luistert in plaats van na een tijdje iets anders te vragen of uit bed te komen. De verhalen uit de eerste serie zijn rustiger dan de meeste content waarmee kinderen dagelijks in aanraking komen, en dat vinden we een groot pluspunt. Er is geen constante stroom aan prikkels en de beelden veranderen niet om de paar seconden. Een paar verhalen zouden voor een ouder kind iets uitgebreider mogen zijn, want onze zoon zegt soms: „Is het nu al afgelopen?”, maar voor het slapengaan werkt de lengte eigenlijk goed. NUMi heeft de boeken bij ons thuis niet vervangen; het is gewoon een tweede optie voor de avond geworden.

Ons grootste succes is dat onze driejarige even gewoon kan liggen en luisteren. Tot nu toe waren de avonden nogal onrustig: nog wat water, nog een speeltje, nog één boekje. NUMi heeft geholpen om wat meer structuur in dat moment te brengen. De eerste verhalen zijn eenvoudig en rustig, dus onze zoon kan ze makkelijk volgen. Na een paar keer luisteren begon hij stukjes van de verhalen te herkennen en nu zegt hij zelf welk verhaal hij wil horen. Soms is hij natuurlijk meer geïnteresseerd in de projector zelf dan in het verhaal, vooral als hij nog niet moe is, dus ik zou niet zeggen dat het een magische manier is om een kind te laten inslapen. Maar als we NUMi na het bad en het tot rust komen gebruiken, helpt het ons echt om van een actieve dag naar een rustigere avond te gaan.

I am positively surprised by the quality of the product and how substantial the set is. It is thoughtfully made down to the details and worth its price.

And the stories are excellent: calm, yet funny and modern. My daughter’s favourite is “Crocodile and the cold water” and she cannot wait for new series.